TY - THES U1 - Bachelor Thesis A1 - Metzka, Melissa T1 - Der Medicus : vom Mittelalterepos zum internationalen Kinofilm made in Germany N2 - Verantwortliche der Filmbranchenutzen immer wieder Romane als Filmmaterial. Hier lassen sich nicht nur große Erfolge verzeichnen, Adaptionen zählen auch zu den größten Misserfolgen der Filmgeschichte. Ziel dieser Arbeitist,die Schwierigkeiten bei Romanverfilmungen darzustellen und am Beispiel “Der Medicus” zu verdeutlichen. Welche Schritte mussten vorgenommen werden um aus einem Weltbestseller einen internationalen Kinofilm zu produzieren. Die Darlegung des Drehbuchprozesses, die Wahl der Schauspieler und digitale Effekte spielen hierbei unter anderem eine große Rolle. Wichtig bei der Verfilmung sind zudem die Unterschiede zwischen Buch und Film, die anhand filmpsychologischer Aspekte konkretisiert werden. DesWeiteren werden der Erfolgdes Medicusund die Kritik der Zuschauererläutert. Als wesentliches Fazit lässt sich erkennen, dass Literaturverfilmungen im Urteil der Romanliebhaber nur selten als gelungen betrachtet werden. N2 - Novelsare often usedas basis for film material. However, not only adaptations are successful some have turned out to bethe biggest failures in film history. The aim of this essayis to present the difficulties of adaptations using the example of "The Physician". It will illustrate which steps had to be taken to produce an international motion picture based on aperiod novel. The script process, thechoice of actors anddigital effects play a significant role in this connection. Important fortheadaptation are also the differences between the book and the film, which are based on filmpsychological aspects. Furthermore,the success of “The Physician”and the criticism of the audience will be looked at. Summing up, the conclusion will try to explain why, in the opinion of avid readers, adaptations are rarelyconsidered to besuccessful. KW - Filmanalyse Y2 - 2014 ER -