Jannik Jänichen, Natascha Stumpf, Christoph Liedel, Jonas Ziemer, Michael Sabrowski, Christiane Schmullius, Clemence Dubois

• In dieser Studie wurden Satellitenbeobachtungen mittels Persistent Scatterer Interferometrie (PSI) an der Tal-sperre Leibis/Lichte im Thüringer Schiefergebirge mit In-situ-Lotdaten verglichen, um Deformationen an Stau-bauwerken zu überwachen. Es zeigte sich eine starke Korrelation zwischen den Satellitendaten des Boden Bewegungsdienstes Deutschland (BBD) und den In-situ-Messungen, insbesondere spiegelten die BBD-Daten den saisonalen Deformationsverlauf der Staumauer genau wider. Die Analyse ergab hohe R²-Werte, was auf eine starke lineare Beziehung hinweist. 90% der p-Werte lagen unter 0,05, was hohe statistische Signifikanz anzeigt. Diese Ergebnisse bestätigen das Potenzial der PSI-Satellitentechnologie als ergänzendes Instrument zur Überwachung von Staubauwerken, wobei eine sorgfältige Datenanalyse entscheidend für die Genauigkeit ist.
• In this study, satellite observations using Persistent Scatterer Interferometry (PSI) at the Leibis/Lichte dam in the Thuringian Slate Mountains were compared with in-situ plumb data to monitor deformations on dams. A strong correlation was observed between the German Ground Motion Service (BBD) satellite data and the in-situ measurements, especially reflecting the seasonal deformation pattern of the dam accurately. The analysis revealed high R² values, indicating a strong linear relationship. 90% of the p-values were below 0.05, demonstrating high statistical significance. These results confirm the potential of PSI satellite technology as a complementary tool for monitoring dams, with precise data analysis being crucial for accuracy.