Lucie Hintemann

• In der vorliegenden Bachelorarbeit geht es um den Vergleich des Romans “Stolz und Vorurteil” von Jane Auten aus dem Jahre 1813, mit der Filmadaption “Stolz und Vorurteil und Zombies” von dem Regisseur Burr Steers aus dem Jahr 2016. Grundlage der Analyse ist die von dem Regisseur getroffene Aussage: „Für die Horror-Fans gibt es echten Horror, wirklich furchterregende Zombies. Und ich glaube, noch subversiver und furchtbarer als die, die man kennt, weil sie denken können.(...) Durch so eine Ausgangslage werden alle Themen Jane Austens verstärkt. Die Romantik wird verstärkt und die Dringlichkeit von allem wir verstärkt.“ Als Grundlage für die spätere Analyse werden sowohl das Buch als auch der Film kurz zusammengefasst und unter den Gesichtspunkten der Position des Lesers beziehungsweise Zuschauers, sowie des Einsatzes stilistischer und filmischer Mittel betrachtet. Anschließend wird anhand von Schlüsselszenen und dem Vergleich wichtiger Charaktere untersucht, ob die Aussage des Regisseurs zutreffend ist. Zu diesen wichtigen Szenen gehören beispielsweise die erste Begegnung der Hauptfiguren auf dem Ball in Meryton sowie beide Heiratsanträge von Mr. Darcy an Elizabeth Bennet. Unter den näher analysierten Figuren befinden sich Mr. Wickham, Lady Catherine de Bourgh und Mr. Collins. Desweiteren wurden die filmische Entwicklung und Dramaturgie von Stolz und Vorurteil und Zombies betrachtet. Die Arbeit kommt zu dem Schluss, dass der Regisseur zwar sein Ziel erreicht hat und dem Film eine größere Dynamik, Dringlichkeit und Geschwindigkeit verliehen hat, sich sowohl der Plot als auch die Beziehung der Charaktere schneller entwickeln, dass dabei jedoch die Subtilität und die emotionale Tiefe der Romanvorlage verloren gehen.