Serena Maria Scalera

• Als § 2 Abs 3 des elektronischen Wertpapiergesetzes (eWpG) in Kraft getreten am 10. Juni 2021 eine Sachfiktion die für elektronische Wertpapiere – worunter Kryptowertpapiere auch zu verstehen sind – eingeführt hat, stellte sich die Frage nach der zivilrechtlichen Rechtsnatur von Token. Ausgehend von einer eingehenden und rechtsvergleichenden Analyse der Grundlagen des deutschen Sachenrechts, das eine engere Auffassung des Sachbegriffes vornimmt, und des italienischen Sachenrechts, welches einen weiteren Interpretationsspielraum des Sachbegriffes zulässt, befasst sich die vorliegende Arbeit mit dieser Fragestellung und versucht eine Antwort zu finden.
• As the eWpG has entered into force and introduced the legal provision of § 2 (3), that places digital securities, including crypto securities, under property law, the question of the legal nature of tokens under civil law arised. Based on an in-depth and comparative analysis of the fundamentals of German property law, which adopts a narrower view of the concept of property, and Italian property law, which allows a broader scope of interpretation of the concept of property, this paper deals with such a question and attempts to find an answer.